Schnell wird klar, dass der Platz nicht ausreicht. Ludwig baut sein erstes eigenes Firmengebäude mit großzügiger Werkstatt. Bald hat er so viele Aufträge, dass er sich einen Lehrling leisten kann: Heinrich Herzinger wird der erste Auszubildende der Firma RADLMAIER und wird dem Betrieb bis ins Rentenalter treu bleiben.